diff --git a/src/service/api/project-shared.ts b/src/service/api/project-shared.ts
index b36cc28..15b730c 100644
--- a/src/service/api/project-shared.ts
+++ b/src/service/api/project-shared.ts
@@ -499,7 +499,7 @@ export function normalizeTeamLoad(response: TeamLoadResponse): Api.Project.TeamL
 export function normalizeMyWorklogWeek(response: MyWorklogWeekResponse): Api.Project.MyWorklogWeekResult {
   return {
     weekStart: response.weekStart ?? '',
-    dailyHours: response.dailyHours ?? [0, 0, 0, 0, 0],
+    dailyHours: response.dailyHours ?? [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0],
     distribution: (response.distribution ?? []).map(item => ({
       ...normalizeWorklogDistributionItem(item),
       hours: typeof item.hours === 'number' ? item.hours : 0
@@ -513,6 +513,7 @@ export function normalizeTeamWorklogWeek(response: TeamWorklogWeekResponse): Api
     members: (response.members ?? []).map(member => ({
       userId: normalizeStringId(member.userId),
       userNickname: member.userNickname ?? '',
+      overtimeHours: typeof member.overtimeHours === 'number' ? member.overtimeHours : 0,
       items: (member.items ?? []).map(item => ({
         ...normalizeWorklogDistributionItem(item),
         hours: typeof item.hours === 'number' ? item.hours : 0
diff --git a/src/typings/api/project.d.ts b/src/typings/api/project.d.ts
index 6e087a7..73a1626 100644
--- a/src/typings/api/project.d.ts
+++ b/src/typings/api/project.d.ts
@@ -491,7 +491,7 @@ declare namespace Api {
     interface MyWorklogWeekResult {
       /** 归一后的周一日期 YYYY-MM-DD */
       weekStart: string;
-      /** 周一～周五逐日工时（固定 5 元素；均摊推算值，周末份额归周五） */
+      /** 周一～周日逐日工时（固定 7 元素；按周填报时仅均摊到工作日，周末单天工时保留在周末当天） */
       dailyHours: number[];
       /** 本周工时按归属分布，hours 降序 */
       distribution: WorklogDistributionItem[];
@@ -502,6 +502,7 @@ declare namespace Api {
       userId: string;
       userNickname: string;
       items: WorklogDistributionItem[];
+      overtimeHours: number;
     }
 
     /** 工作台「团队工时周聚合」响应（GET /project/project/me/team-worklog-week；周标准工时后端不返回，前端落常量 35） */
diff --git a/src/views/infra/log-management/api-access-log/index.vue b/src/views/infra/log-management/api-access-log/index.vue
index ef23cf9..be27873 100644
--- a/src/views/infra/log-management/api-access-log/index.vue
+++ b/src/views/infra/log-management/api-access-log/index.vue
@@ -1,7 +1,12 @@
 <script setup lang="tsx">
 import { computed, reactive, ref } from 'vue';
 import { INFRA_OPERATE_TYPE_DICT_CODE } from '@/constants/dict';
-import { fetchExportApiAccessLog, fetchGetApiAccessLog, fetchGetApiAccessLogPage } from '@/service/api';
+import {
+  fetchExportApiAccessLog,
+  fetchGetApiAccessLog,
+  fetchGetApiAccessLogPage,
+  fetchGetUserSimpleList
+} from '@/service/api';
 import { useAuth } from '@/hooks/business/auth';
 import { useUIPaginatedTable } from '@/hooks/common/table';
 import BusinessTableActionCell, { type BusinessTableAction } from '@/components/custom/business-table-action-cell';
@@ -59,6 +64,7 @@ const searchParams = reactive(createSearchParams());
 const detailVisible = ref(false);
 const currentRow = ref<Api.SystemLog.ApiAccess.Log | null>(null);
 const exporting = ref(false);
+const userOptions = ref<Array<{ label: string; value: string }>>([]);
 const canExport = computed(() => hasAuth(LogPermission.ApiAccessExport));
 
 const detailSections: LogDetailSection[] = [
@@ -176,6 +182,22 @@ function handleSearch() {
   reloadTable(1);
 }
 
+async function loadUserOptions() {
+  const { error, data: userList } = await fetchGetUserSimpleList();
+
+  if (error || !userList) {
+    userOptions.value = [];
+    return;
+  }
+
+  userOptions.value = userList.map((item: Api.SystemManage.UserSimple) => ({
+    label: item.username ? `${item.nickname}（${item.username}）` : item.nickname,
+    value: item.id
+  }));
+}
+
+loadUserOptions();
+
 async function handleExport() {
   exporting.value = true;
   const { error, data: blob } = await fetchExportApiAccessLog(searchParams);
@@ -191,7 +213,12 @@ async function handleExport() {
 
 <template>
   <div class="h-full min-h-0 flex-col-stretch gap-16px overflow-hidden">
-    <ApiAccessLogSearch v-model:model="searchParams" @reset="resetSearchParams" @search="handleSearch" />
+    <ApiAccessLogSearch
+      v-model:model="searchParams"
+      :user-options="userOptions"
+      @reset="resetSearchParams"
+      @search="handleSearch"
+    />
 
     <ElCard class="flex-1-hidden card-wrapper" body-class="business-table-card-body">
       <template #header>
diff --git a/src/views/infra/log-management/api-access-log/modules/search.vue b/src/views/infra/log-management/api-access-log/modules/search.vue
index 335a7fe..b227281 100644
--- a/src/views/infra/log-management/api-access-log/modules/search.vue
+++ b/src/views/infra/log-management/api-access-log/modules/search.vue
@@ -1,6 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue';
-import { SYSTEM_USER_TYPE_DICT_CODE } from '@/constants/dict';
 import TableSearchFields, { type SearchField } from '@/components/custom/table-search-fields.vue';
 
 defineOptions({ name: 'ApiAccessLogSearch' });
@@ -12,7 +11,19 @@ const emit = defineEmits<{
 
 const model = defineModel<Api.SystemLog.ApiAccess.SearchParams>('model', { required: true });
 
+const props = defineProps<{
+  userOptions: Array<{ label: string; value: string }>;
+}>();
+
 const fields = computed<SearchField[]>(() => [
+  {
+    key: 'userId',
+    label: '用户名',
+    type: 'select',
+    placeholder: '请选择用户名',
+    options: props.userOptions,
+    filterable: true
+  },
   {
     key: 'applicationName',
     label: '应用名',
@@ -51,20 +62,14 @@ const fields = computed<SearchField[]>(() => [
     },
     resolveValue: value => (value === null || value === undefined ? '' : String(value))
   },
-  {
-    key: 'userId',
-    label: '用户编号',
-    type: 'input',
-    placeholder: '请输入用户编号'
-  },
-  {
-    key: 'userType',
-    label: '用户类型',
-    type: 'dict',
-    placeholder: '请选择用户类型',
-    dictCode: SYSTEM_USER_TYPE_DICT_CODE,
-    filterable: true
-  },
+  // {
+  //   key: 'userType',
+  //   label: '用户类型',
+  //   type: 'dict',
+  //   placeholder: '请选择用户类型',
+  //   dictCode: SYSTEM_USER_TYPE_DICT_CODE,
+  //   filterable: true
+  // },
   {
     key: 'beginTime',
     label: '请求时间',
diff --git a/src/views/infra/log-management/api-error-log/index.vue b/src/views/infra/log-management/api-error-log/index.vue
index a453013..90d5a72 100644
--- a/src/views/infra/log-management/api-error-log/index.vue
+++ b/src/views/infra/log-management/api-error-log/index.vue
@@ -1,7 +1,12 @@
 <script setup lang="tsx">
 import { computed, reactive, ref } from 'vue';
 import { INFRA_API_ERROR_LOG_PROCESS_STATUS_DICT_CODE } from '@/constants/dict';
-import { fetchExportApiErrorLog, fetchGetApiErrorLog, fetchGetApiErrorLogPage } from '@/service/api';
+import {
+  fetchExportApiErrorLog,
+  fetchGetApiErrorLog,
+  fetchGetApiErrorLogPage,
+  fetchGetUserSimpleList
+} from '@/service/api';
 import { useAuth } from '@/hooks/business/auth';
 import { useUIPaginatedTable } from '@/hooks/common/table';
 import BusinessTableActionCell, { type BusinessTableAction } from '@/components/custom/business-table-action-cell';
@@ -51,6 +56,7 @@ const searchParams = reactive(createSearchParams());
 const detailVisible = ref(false);
 const currentRow = ref<Api.SystemLog.ApiError.Log | null>(null);
 const exporting = ref(false);
+const userOptions = ref<Array<{ label: string; value: string }>>([]);
 const canExport = computed(() => hasAuth(LogPermission.ApiErrorExport));
 
 const detailSections: LogDetailSection[] = [
@@ -168,6 +174,22 @@ function handleSearch() {
   reloadTable(1);
 }
 
+async function loadUserOptions() {
+  const { error, data: userList } = await fetchGetUserSimpleList();
+
+  if (error || !userList) {
+    userOptions.value = [];
+    return;
+  }
+
+  userOptions.value = userList.map((item: Api.SystemManage.UserSimple) => ({
+    label: item.username ? `${item.nickname}（${item.username}）` : item.nickname,
+    value: item.id
+  }));
+}
+
+loadUserOptions();
+
 async function handleExport() {
   exporting.value = true;
   const { error, data: blob } = await fetchExportApiErrorLog(searchParams);
@@ -183,7 +205,12 @@ async function handleExport() {
 
 <template>
   <div class="h-full min-h-0 flex-col-stretch gap-16px overflow-hidden">
-    <ApiErrorLogSearch v-model:model="searchParams" @reset="resetSearchParams" @search="handleSearch" />
+    <ApiErrorLogSearch
+      v-model:model="searchParams"
+      :user-options="userOptions"
+      @reset="resetSearchParams"
+      @search="handleSearch"
+    />
 
     <ElCard class="flex-1-hidden card-wrapper" body-class="business-table-card-body">
       <template #header>
diff --git a/src/views/infra/log-management/api-error-log/modules/search.vue b/src/views/infra/log-management/api-error-log/modules/search.vue
index c74ecb4..22fc9c7 100644
--- a/src/views/infra/log-management/api-error-log/modules/search.vue
+++ b/src/views/infra/log-management/api-error-log/modules/search.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue';
-import { INFRA_API_ERROR_LOG_PROCESS_STATUS_DICT_CODE, SYSTEM_USER_TYPE_DICT_CODE } from '@/constants/dict';
+import { INFRA_API_ERROR_LOG_PROCESS_STATUS_DICT_CODE } from '@/constants/dict';
 import TableSearchFields, { type SearchField } from '@/components/custom/table-search-fields.vue';
 
 defineOptions({ name: 'ApiErrorLogSearch' });
@@ -12,7 +12,19 @@ const emit = defineEmits<{
 
 const model = defineModel<Api.SystemLog.ApiError.SearchParams>('model', { required: true });
 
+const props = defineProps<{
+  userOptions: Array<{ label: string; value: string }>;
+}>();
+
 const fields = computed<SearchField[]>(() => [
+  {
+    key: 'userId',
+    label: '用户名',
+    type: 'select',
+    placeholder: '请选择用户名',
+    options: props.userOptions,
+    filterable: true
+  },
   {
     key: 'applicationName',
     label: '应用名',
@@ -33,20 +45,14 @@ const fields = computed<SearchField[]>(() => [
     dictCode: INFRA_API_ERROR_LOG_PROCESS_STATUS_DICT_CODE,
     filterable: true
   },
-  {
-    key: 'userId',
-    label: '用户编号',
-    type: 'input',
-    placeholder: '请输入用户编号'
-  },
-  {
-    key: 'userType',
-    label: '用户类型',
-    type: 'dict',
-    placeholder: '请选择用户类型',
-    dictCode: SYSTEM_USER_TYPE_DICT_CODE,
-    filterable: true
-  },
+  // {
+  //   key: 'userType',
+  //   label: '用户类型',
+  //   type: 'dict',
+  //   placeholder: '请选择用户类型',
+  //   dictCode: SYSTEM_USER_TYPE_DICT_CODE,
+  //   filterable: true
+  // },
   {
     key: 'exceptionTime',
     label: '异常时间',
diff --git a/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue b/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue
index 3b90f3d..2894e07 100644
--- a/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue
+++ b/src/views/personal-center/work-report/weekly/modules/fill-page.vue
@@ -360,7 +360,6 @@ function resolveTaskItemTypeLabel(value?: string | null) {
 
 const STRUCTURED_TASK_PREFIX_RE = /^(?:(?:\d+[.．、])|(?:\d+\s+)|(?:[一二三四五六七八九十百千万]+[、.．]))\s*/u;
 const WORKLOG_DAY_SEPARATOR = '[[WR_DAY_SPLIT]]';
-const LEGACY_WORKLOG_DAY_SEPARATOR = '；';
 
 function stripStructuredTaskPrefixV2(value: string) {
   return value.trim().replace(STRUCTURED_TASK_PREFIX_RE, '');
@@ -387,10 +386,9 @@ function formatStructuredTaskDisplayLine(task: StructuredTask, index: number, sh
 
 function getWorkLogEntries(detail: string): string[] {
   if (!detail) return [];
-  // 新默认稿优先按显式分隔标记切分；历史数据继续兼容中文分号。
-  const separator = detail.includes(WORKLOG_DAY_SEPARATOR) ? WORKLOG_DAY_SEPARATOR : LEGACY_WORKLOG_DAY_SEPARATOR;
+  // 仅按显式分隔标记切分，避免正文里的中文分号被误判成跨天分隔。
   return detail
-    .split(separator)
+    .split(WORKLOG_DAY_SEPARATOR)
     .map(item => item.trim())
     .filter(Boolean);
 }
diff --git a/src/views/workbench/homepage.ts b/src/views/workbench/homepage.ts
index 60ff83d..749dd5b 100644
--- a/src/views/workbench/homepage.ts
+++ b/src/views/workbench/homepage.ts
@@ -253,12 +253,18 @@ export interface WorkbenchWorklogDistributionItem {
 /** 周标准工时：系统无配置项，后端不返回，产品确认前端落常量 35（不是 40） */
 export const WORKBENCH_WEEK_TARGET_HOURS = 35;
 
-/** 单周工时视图（builder 衍生；逐日工时为后端按填报日期段均摊到工作日的推算值） */
+/** 单周工时视图（builder 衍生；接口返回周一~周日逐日工时，按周填报时仅均摊到工作日） */
 export interface WorkbenchWeekWorklogView {
   weekStart: string;
   weekLabel: string;
-  /** 周一~周五逐日工时（5 长度，均摊推算值，周末份额归周五） */
+  /** 周一~周日逐日工时（7 长度；周末单天工时保留在周末当天） */
   dailyHours: number[];
+  /** 是否展示周末两列；仅当周六或周日任一天 > 0 时展示 */
+  showWeekend: boolean;
+  /** 图表/逐日展示实际使用的横轴标签 */
+  visibleDayLabels: string[];
+  /** 图表/逐日展示实际使用的逐日工时数据 */
+  visibleDailyHours: number[];
   /** 本周累计 */
   totalHours: number;
   target: number;
@@ -269,7 +275,10 @@ export interface WorkbenchWeekWorklogView {
   distribution: WorkbenchWorklogDistributionItem[];
 }
 
-const WEEKDAY_COUNT = 5;
+const WORKDAY_COUNT = 5;
+const FULL_WEEKDAY_COUNT = 7;
+const WORKDAY_LABELS = ['一', '二', '三', '四', '五'] as const;
+const FULL_WEEKDAY_LABELS = ['一', '二', '三', '四', '五', '六', '日'] as const;
 
 function roundHours(value: number) {
   return Math.round(value * 10) / 10;
@@ -291,7 +300,12 @@ export function buildWorkbenchWeekWorklogView(source: Api.Project.MyWorklogWeekR
   const start = dayjs(source.weekStart);
   const weekLabel = start.isValid() ? `${start.isoWeekYear()}年第${start.isoWeek()}周` : source.weekStart;
 
-  const dailyHours = Array.from({ length: WEEKDAY_COUNT }, (_, i) => roundHours(source.dailyHours[i] ?? 0));
+  const dailyHours = Array.from({ length: FULL_WEEKDAY_COUNT }, (_, i) => roundHours(source.dailyHours[i] ?? 0));
+  const sat = Number(dailyHours[5] ?? 0);
+  const sun = Number(dailyHours[6] ?? 0);
+  const showWeekend = sat > 0 || sun > 0;
+  const visibleDayLabels = showWeekend ? [...FULL_WEEKDAY_LABELS] : [...WORKDAY_LABELS];
+  const visibleDailyHours = showWeekend ? [...dailyHours] : dailyHours.slice(0, WORKDAY_COUNT);
   const totalHours = roundHours(dailyHours.reduce((s, h) => s + h, 0));
   const target = WORKBENCH_WEEK_TARGET_HOURS;
   const delta = roundHours(totalHours - target);
@@ -301,6 +315,9 @@ export function buildWorkbenchWeekWorklogView(source: Api.Project.MyWorklogWeekR
     weekStart: source.weekStart,
     weekLabel,
     dailyHours,
+    showWeekend,
+    visibleDayLabels,
+    visibleDailyHours,
     totalHours,
     target,
     delta,
@@ -320,8 +337,6 @@ export function getGreeting(hour: number = dayjs().hour()) {
 
 // === 团队工时分布（D16 团队 tab，原 C12 teamWorklog） ===
 
-export type WorkbenchTeamWorklogItemKind = 'project' | 'personal' | 'other';
-
 /** 团队工时分布视图（builder 衍生） */
 export interface WorkbenchTeamWorklogView {
   weekStart: string;
@@ -330,11 +345,8 @@ export interface WorkbenchTeamWorklogView {
     memberId: string;
     memberName: string;
     totalHours: number;
+    overtimeHours: number;
   }>;
-  /** 项目/个人/其他 列（保序，去重） */
-  categories: Array<{ key: string; label: string; kind: WorkbenchTeamWorklogItemKind }>;
-  /** 每个 category 一个 series，data[i] = 第 i 个成员该 category 的工时（缺则 0） */
-  seriesMatrix: Array<{ key: string; label: string; kind: WorkbenchTeamWorklogItemKind; data: number[] }>;
   /** 团队总工时 */
   totalHours: number;
   /** 团队人均工时 */
@@ -345,10 +357,6 @@ export interface WorkbenchTeamWorklogView {
   fillRate: number;
   /** 偏低人数：< 团队均值 × 0.8 */
   lowCount: number;
-  /** 加班人数：> 周标准 × 1.125 */
-  highCount: number;
-  /** 加班判定阈值（小时），KPI 文案展示用 */
-  overtimeThreshold: number;
   /** 工时最低成员（用于底部小结） */
   lowest: { memberName: string; hours: number } | null;
   /** 工时最高成员（用于底部小结） */
@@ -360,68 +368,46 @@ export function buildWorkbenchTeamWorklogView(source: Api.Project.TeamWorklogWee
   const weekLabel = start.isValid() ? `${start.isoWeekYear()}年第${start.isoWeek()}周` : source.weekStart;
 
   // 契约：members[0] 恒为当前用户，展示加「（我）」后缀
-  const members = source.members.map((member, index) => ({
-    memberId: member.userId,
-    memberName: index === 0 ? `${member.userNickname}（我）` : member.userNickname,
-    items: member.items.map(toWorklogDistributionItem)
-  }));
+  const members = source.members.map((member, index) => {
+    const items = member.items.map(toWorklogDistributionItem);
+    const totalHours = roundHours(items.reduce((sum, item) => sum + item.hours, 0));
+    const overtimeHours = roundHours(member.overtimeHours ?? 0);
 
-  // 列保序去重：按成员遍历顺序首次出现即入列；项目优先、个人/其他按出现顺序追加
-  const categoryMap = new Map<string, { key: string; label: string; kind: WorkbenchTeamWorklogItemKind }>();
-  for (const m of members) {
-    for (const it of m.items) {
-      if (!categoryMap.has(it.key)) {
-        categoryMap.set(it.key, { key: it.key, label: it.label, kind: it.kind });
-      }
-    }
-  }
-  const categories = Array.from(categoryMap.values());
+    return {
+      memberId: member.userId,
+      memberName: index === 0 ? `${member.userNickname}（我）` : member.userNickname,
+      totalHours,
+      overtimeHours
+    };
+  });
 
-  const memberView = members.map(m => ({
-    memberId: m.memberId,
-    memberName: m.memberName,
-    totalHours: roundHours(m.items.reduce((s, it) => s + it.hours, 0))
-  }));
-
-  const seriesMatrix = categories.map(cat => ({
-    ...cat,
-    data: members.map(m => {
-      const hit = m.items.find(it => it.key === cat.key);
-      return hit ? roundHours(hit.hours) : 0;
-    })
-  }));
-
-  const totalHours = roundHours(memberView.reduce((s, m) => s + m.totalHours, 0));
-  const memberCount = memberView.length;
+  const totalHours = roundHours(members.reduce((sum, member) => sum + member.totalHours, 0));
+  const memberCount = members.length;
   const averageHours = memberCount > 0 ? roundHours(totalHours / memberCount) : 0;
   const expectedTotalHours = memberCount * WORKBENCH_WEEK_TARGET_HOURS;
   const fillRate = expectedTotalHours > 0 ? clampPercent((totalHours / expectedTotalHours) * 100) : 0;
 
   const lowThreshold = averageHours * 0.8;
-  const highThreshold = WORKBENCH_WEEK_TARGET_HOURS * 1.125;
-  const lowCount = memberView.filter(m => m.totalHours < lowThreshold).length;
-  const highCount = memberView.filter(m => m.totalHours > highThreshold).length;
+  const lowCount = members.filter(member => member.totalHours < lowThreshold).length;
 
   let lowest: { memberName: string; hours: number } | null = null;
   let highest: { memberName: string; hours: number } | null = null;
-  for (const m of memberView) {
-    if (!lowest || m.totalHours < lowest.hours) lowest = { memberName: m.memberName, hours: m.totalHours };
-    if (!highest || m.totalHours > highest.hours) highest = { memberName: m.memberName, hours: m.totalHours };
+  for (const member of members) {
+    if (!lowest || member.totalHours < lowest.hours)
+      lowest = { memberName: member.memberName, hours: member.totalHours };
+    if (!highest || member.totalHours > highest.hours)
+      highest = { memberName: member.memberName, hours: member.totalHours };
   }
 
   return {
     weekStart: source.weekStart,
     weekLabel,
-    members: memberView,
-    categories,
-    seriesMatrix,
+    members,
     totalHours,
     averageHours,
     expectedTotalHours,
     fillRate,
     lowCount,
-    highCount,
-    overtimeThreshold: roundHours(highThreshold),
     lowest,
     highest
   };
diff --git a/src/views/workbench/modules/workbench-my-week-worklog.vue b/src/views/workbench/modules/workbench-my-week-worklog.vue
index ab070c5..84ec2f2 100644
--- a/src/views/workbench/modules/workbench-my-week-worklog.vue
+++ b/src/views/workbench/modules/workbench-my-week-worklog.vue
@@ -206,7 +206,7 @@ function buildMyBarOption(): ECOption {
     grid: { left: 28, right: 8, top: 16, bottom: 24, containLabel: false },
     xAxis: {
       type: 'category',
-      data: ['一', '二', '三', '四', '五'],
+      data: v?.visibleDayLabels ?? ['一', '二', '三', '四', '五'],
       axisTick: { show: false },
       axisLine: { lineStyle: { color: '#e5e7eb' } },
       axisLabel: { color: '#6b7280', fontSize: 11 }
@@ -221,7 +221,7 @@ function buildMyBarOption(): ECOption {
         name: '每日工时',
         type: 'bar',
         barWidth: 18,
-        data: v?.dailyHours ?? [],
+        data: v?.visibleDailyHours ?? [],
         itemStyle: { color: DAY_BAR_COLOR, borderRadius: [2, 2, 0, 0] }
       }
     ]
@@ -243,14 +243,9 @@ const { domRef: myBarRef, updateOptions: updateMyBar } = useEcharts(buildMyBarOp
 
 const teamView = computed(() => (teamWeekData.value ? buildWorkbenchTeamWorklogView(teamWeekData.value) : null));
 
-const teamSeriesWithColor = computed(() =>
-  (teamView.value?.seriesMatrix ?? []).map(s => ({ ...s, color: getWorkbenchItemColor(s.key, s.kind) }))
-);
-
 function buildTeamBarOption(): ECOption {
   const v = teamView.value;
   if (!v) return {};
-  const colored = teamSeriesWithColor.value;
   return {
     tooltip: {
       trigger: 'axis',
@@ -259,15 +254,15 @@ function buildTeamBarOption(): ECOption {
         const params = Array.isArray(rawParams) ? rawParams : [rawParams];
         if (!params.length) return '';
         const name = params[0].axisValue as string;
-        const total = params.reduce((s: number, p: any) => s + (Number(p.value) || 0), 0);
-        const lines = params
-          .filter((p: any) => Number(p.value) > 0)
-          .map((p: any) => `${p.marker}${p.seriesName} <b style="margin-left:6px">${p.value}h</b>`)
-          .join('<br/>');
-        return `<div style="font-weight:600;margin-bottom:4px">${name} · ${total}h</div>${lines}`;
+        const totalHours = Number(params.find((p: any) => p.seriesName === '总工时')?.value ?? 0);
+        const overtimeHours = Number(params.find((p: any) => p.seriesName === '加班工时')?.value ?? 0);
+        return [
+          `<div style="font-weight:600;margin-bottom:4px">${name}</div>`,
+          `总工时：${totalHours}h`,
+          `加班工时：${overtimeHours}h`
+        ].join('<br/>');
       }
     },
-    // 不显示项目图例：团队参与项目繁杂，图例会很长很乱；项目明细由 tooltip 悬浮呈现
     grid: { left: 32, right: 12, top: 16, bottom: 24, containLabel: false },
     xAxis: {
       type: 'category',
@@ -281,17 +276,28 @@ function buildTeamBarOption(): ECOption {
       splitLine: { lineStyle: { color: '#f3f4f6' } },
       axisLabel: { color: '#9ca3af', fontSize: 10, formatter: '{value}h' }
     },
-    series: colored.map((s, i) => ({
-      name: s.label,
-      type: 'bar',
-      stack: 'member',
-      barWidth: 22,
-      data: s.data,
-      itemStyle: {
-        color: s.color,
-        borderRadius: i === colored.length - 1 ? [3, 3, 0, 0] : 0
+    series: [
+      {
+        name: '总工时',
+        type: 'bar',
+        barWidth: 16,
+        data: v.members.map(member => member.totalHours),
+        itemStyle: {
+          color: '#409EFF',
+          borderRadius: [3, 3, 0, 0]
+        }
+      },
+      {
+        name: '加班工时',
+        type: 'bar',
+        barWidth: 16,
+        data: v.members.map(member => member.overtimeHours),
+        itemStyle: {
+          color: '#F59E0B',
+          borderRadius: [3, 3, 0, 0]
+        }
       }
-    }))
+    ]
   };
 }
 
@@ -357,7 +363,10 @@ watch(activeTab, async tab => {
           <div class="ww-section-title">
             <SvgIcon icon="mdi:calendar-week" class="ww-section-icon" />
             <span>每日工时</span>
-            <ElTooltip content="系统按填报日期段均摊到工作日的推算值（周末份额计入周五），非逐日实填" placement="top">
+            <ElTooltip
+              content="接口返回周一~周日逐日工时；按周填报时仅均摊到工作日，周末单天工时保留在周末当天展示"
+              placement="top"
+            >
               <span class="ww-section-info-wrap">
                 <SvgIcon icon="mdi:information-outline" class="ww-section-info" />
               </span>
@@ -417,14 +426,6 @@ watch(activeTab, async tab => {
             </span>
             <span class="tw-kpi__sub">低于均值 80%</span>
           </div>
-          <div class="tw-kpi">
-            <span class="tw-kpi__label">加班</span>
-            <span class="tw-kpi__value" :class="{ 'is-warn': teamView.highCount > 0 }">
-              {{ teamView.highCount }}
-              <span class="tw-kpi__unit">人</span>
-            </span>
-            <span class="tw-kpi__sub">超 {{ teamView.overtimeThreshold }}h</span>
-          </div>
         </div>
 
         <div ref="teamBarRef" class="tw-bar" />
@@ -594,7 +595,7 @@ watch(activeTab, async tab => {
 /* ============ 团队工时 ============ */
 .tw-kpis {
   display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
+  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
   gap: 10px;
   margin-bottom: 12px;
   flex-shrink: 0;
@@ -621,9 +622,6 @@ watch(activeTab, async tab => {
 .tw-kpi__value.is-danger {
   color: var(--el-color-danger);
 }
-.tw-kpi__value.is-warn {
-  color: var(--el-color-warning);
-}
 .tw-kpi__unit {
   font-size: 12px;
   font-weight: 500;